I've chosen to transfer ownership of my fork of the original Fougerite Github repository to the Pluton-Team Github organization. The original repository will not receive any more pushes from me. I don't know the whereabouts or intentions of the owner of the Github org for Fougerite, so I don't think it's in the best interest of the project or community to continue using it as the main or "official" repository. If the owner of the org appear again and delegates some ownership to the active project participants, or becomes active again himself, that can change. The fork relationship still exists, so a pull request can bring the original repository up to date with a few clicks.
The active repository is now at http://github.com/Notulp/Fougerite
The branch I am pushing to is master-mcmc and FougeriteBot announces commits to the #pluton channel on freenode IRC.
A new Fougerite release with Rust++ bugs fixed - and many others - is finally about to appear.