C# usually performs better than the other languages in Fougerite as it's the native language of Rust, UnityEngine and Fougerite. Also some plugin developers prefer it (as I do).
If your host doesn't allow you to upload, as DreTaX said, you should tell them to install it for you, giving the link...